Keine exakte Übersetzung gefunden für مدة تشريعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مدة تشريعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • How effective is the current legislation as it stands?
    ما مدى فعالية التشريع بشكله الراهن؟
  • The legislative term of the National Assembly is five years.
    ومدة الدورة التشريعية للجمعية الوطنية خمس سنوات.
  • • Analyses of efficiency of anti-terrorist legislation and relevant amendments;
    • تحليل مدى فعالية تشريع مكافحة الإرهاب وإجراء التعديلات اللازمة؛
  • The extent and breadth of these zones are determined by domestic legislation.
    ويحدد التشريع الداخلي مدى هذه المناطق واتساعها.
  • Article 8 was used as a legal basis for determining the constitutionality of legislative acts.
    وتُستعمل المادة 8 كأساس قانوني لتحديد مدى دستورية القوانين التشريعية.
  • She hoped that the next report would contain further information on the implementation of legislation.
    وأعربت عن أملها بأن يتضمن التقرير القادم معلومات إضافية عن مدى تنفيذ التشريعات في هذا المجال.
  • The Committee had asked about the compatibility of the anti-terrorist legislation with article 15 of the Covenant.
    وقد سألت اللجنة عن مدى توافق التشريع المناهض للأعمال الإرهابية مع المادة 15 من العهد.
  • These sources are supplemented by guidelines, codes of conduct, national legislation, and bilateral and multilateral agreements.
    وتُستكمل هذه المصادر بالمبادئ التوجيهية، ومدونات السلوك، والتشريعات الوطنية، والاتفاقات الثنائية والمتعددة الأطراف.
  • In this context, he noted that the IMF's Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) had been set up 10 years previously to help the world's poorer countries achieve better rates of economic growth.
    تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف أجرت دراسة لمعرفة مدى اتساق تشريعها مع الاتفاقية.
  • (a) To assess whether Monegasque law is compatible with fundamental rights and freedoms and propose reforms;
    (أ) تقييم مدى كفاية تشريعات موناكو في مجال الحقوق والحريات الأساسية واقتراح إصلاحات في هذا الصدد؛